Haemin Lee
Korea-born, Tokyo-based. Editorial work by day. Writing after.
Now
Korean editorial for Google Play, via Vaco, since 2022. Translations, tone, and QA, with the marketing and go-to-market side.
Before that, multilingual video review for YouTube, via Adecco, 2021–2022. Earlier still, package and print design. Art major.
Work
2022 — present
Content and multilingual communications
Google Play · via Vaco
- Korean editorial, almost four years in the same seat.
- Translation, review of other translators, Play tone of voice.
- With marketing managers on go-to-market work.
2021 — 2022
Content moderator
YouTube · via Adecco
- Multilingual video review.
Earlier
Graphics and print
Package, book, and print design
Languages
Korean, native. English, working — TOEIC 895. Japanese, JLPT N1.
After hours
Dark novels and tanka, filed under Marsko. Caffenol black-and-white on the walk home.
Camera and walk notes are on mindsoap.net. Latest is the collapsing-lens page.